Bij kinderen, waarbij het skelet nog niet volgroeid is, bevindt zich op de plek waar de achillespees zich vasthecht in de hak een groeischijf. Elke keer als de kuitspieren aanspannen, trekken de spieren aan de achillespees. Deze achillespees rekt weinig uit, waardoor er een grote trekkracht op de groeischijf van de hiel komt te staan.

Wanneer deze spanning te groot of te krachtig is of herhaalt en langdurig wordt uitgevoerd, kan de groeischijf geïrriteerd raken en dit kan resulteren in pijn. Deze blessure wordt de “ziekte van Sever” genoemd.